Lauren is now On Board the Holiday Express i.e. has packed and is making lists (she's so my daughter). I got back from shopping to find this on a Word doc, exactly as is:
Miss tees books shaes pains hat saimsait gameboy
Seems to cover it all...
Okay, I asked for a translation.
'Miss tees' = Miss Tinkie's = binkie = the scrap of knitted stuff she takes to bed.
Shaes= shoes.
Pains = PJs
saimsait = swimsuit (which we've lost, do not ask me how).
Note that 'books' is spelled correctly. My daughter.
Miss tees books shaes pains hat saimsait gameboy
Seems to cover it all...
Okay, I asked for a translation.
'Miss tees' = Miss Tinkie's = binkie = the scrap of knitted stuff she takes to bed.
Shaes= shoes.
Pains = PJs
saimsait = swimsuit (which we've lost, do not ask me how).
Note that 'books' is spelled correctly. My daughter.